최근 일본에서는 자와찡이라는 말을 많이 합니다. 자와찡? 처음 듣는 분이라면 정말 생소한 단어입니다. 외국인이 아닌 일본인도 생소하게 생각하는 단어였지만, 이제는 많은 사람들의 입에 오르락 내리락 하는 단어가 되어 버렸습니다. 자와찡! 도대체 무슨 말일까요? 자와찡이란 ざわ(자와) + ちん(찡,친,칭) = ざわちん(자와찡, 자와친, 자와칭) 小澤かおり(오자와 카오리) + 板野友美(이타노 토모미)의 애칭인 ともちん(토모찡) = ざわちん(자와찡) 자와찡이라는 말은 오자와 카오리와 전 AKB48의 멤버인 이타노 토모미의 애칭인 모토찡이 합성되어 만들어진 말입니다. 그런데 왜 이런 말이 생겨났을까요? 좌측의 사진이 전 AKB48 멤버 중의 한명이었던 이타노 토모미, 애칭 토모찡이며, 오른쪽의 사진이 현재 자와찡..