토트백 여성백 & 남성백? 남여 공용? 토트백 또는 토드백, 영문으로는 TOTE BAG 라고 하며, 일본어로는 トートバッグ(토토바그) 라고 합니다. 한국에서는 토토백이라고 하면 토토백이 아니라 토트백이라고 놀리는 분들도 있으시더군요. 일본에서는 토토백이라고 하니 틀린말도 아닌것 같은데... 토드백 보다는 토트백이라고 사용하는 분들이 많으니까, 토트백이라고 하겠습니다.한국에서의 토트백은 일반적으로 여성들이 많이 사용하는 가방이지요. 소위 명품이라고 불리는 루이비통, 샤넬, 프라다 등등... 남성들도 토드백을 사용하지 않는 것은 아니지만, 일반적으로는 노트북이나 서류를 넣어 들고 다니는 형식의 토드백이며, 여성처럼 어깨에 메고 다닐 수 있는 형식의 토트백은 잘 사용하지 않는것 같더군요.과연, 토트백 여성만을..